telegeram官方版下载
音译中文词,音译汉语词汇
chou丑,qinyi青衣,hualian花脸,daomadan刀马旦,caidan彩旦等3衣食住行cheongsam旗袍长衫,jiaozi饺子,chow mein炒面,won ton馄饨,WuLiang Ye五粮液,Maotai茅台酒,longan龙眼,kaoliang高粱,litchi1ichee荔枝,舀nseng人参等4风土人。
最多的是地名人名其次,中国食物一般也是音译中文,tofu之类的很多中国蔬菜国外不吃,一般统称Chinese vegetables,个别的也会用音译再次,中国哲学词汇都是音译,比如道气阴阳五行极个别拟声词可以算是音译,比如haha最早在中国发现的植物可能也算音译吧,是地名音译拉丁文之后译英语的。
奔驰英语BONZE的音译,一种名牌汽车雪碧英语SPRING的音译,一种饮料迷你英语MINI的音译,超短裙的士英语TAXI的音译,出租汽车比基尼英语BIKINI的音译,遮盖很少的游泳裤希尔顿英语HILLTON的音译,美国烟名万宝路英语MARLBORO的音译,美国烟名迪斯科英语DISCO的音译,一种舞蹈拷贝。
音译通常用于翻译外来词,尤其是人名地名品牌名等专有名词例如,英文单词ldquopianordquo在中文中被音译为ldquo钢琴rdquo,ldquochampagnerdquo在中文中被音译为ldquo香槟rdquo这些音译词汇在中文中并不具有与英文原词相同的字面意义,但它们在发音上与英文原词相近,因此被用来。
英文谐音成中文如酷cool迪斯科disco欧佩克OPEC托福 TOEFL雅皮士Yuppies特氟隆teflon比基尼bikini尤里卡EURECA披头士Beatles腊克locquer妈咪mummy朋克punk黑客hacker克隆clone等音译,指用发音近似的汉字将外来语翻译过来,这种。
形容词罗曼蒂克romantic歇斯底里hysteria酷cool医药类扑热息痛paracetamol盘尼西林青霉素penicillin阿司匹林 asprin 维他命vitamin基因gene艾滋病AIDS其它安琪儿angel幽默humor等等现代汉语中还有许多我们熟知的词汇,在古汉语大词典。
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~